The superscript 3, cubed, power 3 symbol ³ can be typed on a Windows computer using an Alt code or copied and pasted directly from this page.
If your keyboard does not have a numeric keypad, try holding Fn + Alt while typing the number.