短い英語のメッセージを入力
「テキストから絵文字へ」で絵文字翻訳ツールを開き、メッセージを入力するか、8つのスターター例から選択してください。「言葉を残す」は一致するフレーズの横に絵文字を追加します。例では「Tea, music and good vibes.」を使用しています。
入力は最大5,000文字まで受け付けますが、一部の絵文字は複数文字としてカウントされます。サポートされていないテキストや長すぎるテキストはフィールドに残るため、編集可能です。ツールがソースを勝手に切り捨てることはありません。
3つの出力スタイルを比較する
「言葉を残す」は一致したフレーズを保持し、絵文字を追加します。「言葉を置き換える」は一致箇所を絵文字に置き換え、他のテキストはそのまま残します。「絵文字のみ」は認識された既存の絵文字のみを保持し、一致しない文言を削除します。
URL、メールアドレス、メンション、ハッシュタグ、コードは「言葉を残す」および「言葉を置き換える」では保護されます。「絵文字のみ」はそれらの保護された範囲を他の絵文字以外のテキストと一緒に削除するため、リンク、名前、指示を保持する必要がある場合には使用しないでください。
個別のマッチングを確認する
「自分らしくカスタマイズ」で、認識された各概念の候補を比較してください。この例では、英語の入力teaに対してティーポットの絵文字を選びます。選択内容は同じ概念のすべての出現箇所に適用されるため、1枚のカードを変更した後は出力全体を確認してください。
一致した単語に絵文字を提案させたくない場合は「保持」を選択してください。「絵文字のみ」モードでは「スキップ」でその一致を省略します。「選択をリセット」でカスタムオーバーライドを削除します。提案は辞書による一致であり、文章の理解ではありません。
メッセージをコピーするか、絵文字名を調べる
出力をコピーするかTXTをダウンロードし、投稿前に送信先でメッセージを確認してください。「保存」はテキスト、モード、選択内容を含むブラウザプロジェクトを保存します。ダウンロードしたJSONプロジェクトは個別の編集可能なバックアップです。自動ドラフトやアカウント同期はありません。
「絵文字からテキストへ」は、認識された絵文字に英語の記述名を付けます。サポートされている結合文字やスキントーンのシーケンスを含め、文字を識別するのに役立ちますが、隠された文章やスラングの意味を解読するものではありません。「結果を入力として使用」で適切な結果を転送し、さらに編集するために方向を切り替えます。
役立つ小さな選択肢
意味が重要な場合は言葉を残す
シンボルは曖昧な場合があります。通常の言葉を残すことで、絵文字を異なる解釈をした場合でも、読者がメッセージを理解する助けになります。
「not」や「never」などの単語を確認する
否定文の中でも、一致する名詞には絵文字が付くことがあります。一致があることを信頼するのではなく、文章全体を確認してください。
よくある質問
これはAI翻訳ツールですか?
いいえ。厳選された英単語やフレーズの一致と、絵文字の記述名のカタログを使用しています。意図、皮肉、または文章全体の意味を推測するものではありません。
なぜ「絵文字のみ」モードでリンクが削除されたのですか?
そのモードは認識された既存の絵文字を保持し、保護されたリンクやコードを含む他のテキストを削除します。それらの範囲を残す必要がある場合は、「言葉を残す」または「言葉を置き換える」を使用してください。
「絵文字からテキストへ」は、誰かが何を意味したかを説明しますか?
認識された絵文字に対して英語の記述名を提供します。意図された意味は文脈に依存し、文字名とは異なる場合があります。



