Abbina parole inglesi con emoji o rivela i nomi delle emoji. Scegli alternative e copia un risultato che si adatta al tuo messaggio.
Corrisponde a parole e frasi in inglese. Il tuo messaggio originale rimane qui.
Rivedi o regola le corrispondenze qui sotto.
Rendilo tuo
Scegli l'emoji che si adatta al tuo messaggio, o mantieni le parole originali.
Una scelta si applica alle parole corrispondenti in tutto questo messaggio. Questi sono suggerimenti letterali; rivedi il risultato per tono e significato.
Prova un po' di ispirazione
Come usare il Traduttore di emoji
01
Scegli una direzione
Scegli Da testo a emoji per corrispondenze di parole inglesi, o Da emoji a testo per nomi inglesi descrittivi. Inserisci il tuo messaggio o prova uno degli otto esempi iniziali.
02
Scegli lo stile di output
Mantieni parole inizia selezionato e aggiunge emoji accanto alle frasi corrispondenti. Scegli Sostituisci parole o Solo emoji quando vuoi rimuovere parte della dicitura. Confronta il risultato con il tuo messaggio originale prima di usarlo.
03
Rivedi ogni corrispondenza
Rivedi Rendi tuo e scegli un'alternativa disponibile. Usa Mantieni per conservare la dicitura originale o Salta in Solo emoji. Ogni scelta si applica alla stessa voce in tutto il messaggio.
04
Copia o salva
Copia il risultato o scarica un file TXT. Salva esplicitamente un progetto del browser o conserva un backup del progetto quando vuoi modificarlo di nuovo in seguito.
Trasforma parole inglesi in emoji
Aggiungi emoji a un messaggio usando un set curato di parole e frasi inglesi. Scegli quanto testo originale mantenere, rivedi le corrispondenze o cerca nomi inglesi descrittivi per le emoji.
Inserisci un messaggio, rivedi le emoji suggerite, quindi copia il risultato.
Usa un dizionario curato di parole e frasi per aggiungere emoji al tuo messaggio.
Comprendi la corrispondenza e il testo protetto
Il convertitore cerca parole e frasi inglesi supportate. Non comprende un'intera frase, non indovina la tua intenzione né traduce ogni parola. Una parola può avere diverse emoji possibili e alcuni messaggi non avranno corrispondenze.
In Sostituisci parole e Mantieni parole, URL, indirizzi email, menzioni, hashtag e codice vengono preservati invece di essere abbinati come parole ordinarie. Solo emoji omette queste parti protette insieme ad altro testo non emoji. Rivedi il risultato prima di usarlo.
Puoi inserire fino a 5,000 caratteri. Alcune emoji e caratteri combinati contano come più di uno verso questo limite. Una dicitura breve e diretta rende le corrispondenze più facili da rivedere.
Decidi quanto testo mantenere
Sostituisci le parole abbinate, aggiungi emoji accanto a esse o crea un risultato emoji più selettivo.
Confronta le tre modalità in avanti
Sostituisci parole sostituisce le emoji alla dicitura abbinata. Mantieni parole conserva la dicitura abbinata e aggiunge emoji accanto a essa. Solo emoji mantiene le emoji abbinate ed esistenti, le separa con spazi e mantiene le interruzioni di riga. Rimuove altro testo, incluse parole non abbinate, punteggiatura, link e codice.
Inizia con Mantieni parole quando la dicitura originale è importante. Solo emoji è utile per una sequenza giocosa, ma non dovrebbe essere trattato come una traduzione completa. Negazione, nomi e contesto possono andare persi quando le parole vengono rimosse.
Scegli una corrispondenza migliore
Rivedi le alternative per ogni parola o frase riconosciuta invece di accettare ogni suggerimento.
Scegli alternative per le parole abbinate
Quando una voce del dizionario offre alternative, scegli l'emoji che meglio si adatta a ciò che intendi. La tua scelta si applica a ogni corrispondenza per quella voce nel messaggio. Scegli Mantieni per lasciare la dicitura invariata in Sostituisci parole e Mantieni parole. In Solo emoji, il pulsante è Salta e omette quella voce. Le scelte provengono dal dizionario curato.
La stessa emoji può suggerire idee diverse in conversazioni diverse. Controlla l'output completo dopo aver cambiato una corrispondenza. Per una selezione più ampia, apri il Selettore emoji; per una sequenza a tema, prova le Combinazioni emoji.
Leggi i nomi descrittivi delle emoji
Trasforma le emoji riconosciute in nomi inglesi per vedere quali caratteri sono presenti.
Comprendi cosa ti dice la ricerca inversa
La direzione inversa identifica le emoji riconosciute e mostra nomi inglesi descrittivi tra parentesi. Sequenze di emoji complete, come una persona con una tonalità della pelle o un'emoji unita, vengono cercate insieme. I caratteri non riconosciuti e il testo ordinario rimangono invariati; anche link, menzioni e codice protetti vengono preservati. Questi nomi non rivelano ciò che il mittente intendeva.
Slang, battute, sarcasmo e combinazioni possono avere significati che differiscono dai singoli nomi. L'aspetto delle emoji varia anche in base al font e alla piattaforma. Tieni a mente la conversazione circostante.
Copia testo che rimane modificabile
Copia il risultato corrente o scaricalo come file TXT semplice.
Comprendi copia, download e aspetto
Il risultato contiene testo ordinario ed emoji Unicode, non un'immagine. Copialo in un messaggio o documento, o scarica un file TXT. Se la copia automatica non è disponibile, lo strumento seleziona il risultato in modo che tu possa usare il comando Copia sul tuo dispositivo.
L'app di destinazione decide l'aspetto delle emoji e quali caratteri supporta. Controlla il messaggio incollato prima di inviarlo. Lo strumento non pubblica, non invia messaggi e non verifica se la destinazione accetta il risultato.
Conserva un progetto modificabile
Salva esplicitamente la tua fonte e le tue scelte in questo browser, oppure scarica un backup del progetto.
Comprendere i salvataggi nel browser e i file di progetto
Salva progetto mantiene fino a 50 progetti denominati in questo browser. Salvare un progetto aperto lo aggiorna; Salva una copia crea una voce separata. Il salvataggio è esplicito; la modifica non crea una bozza salvata automaticamente. Il progetto conserva la fonte, la direzione, lo stile e le scelte delle emoji.
Scarica progetto crea un backup modificabile .i2emoji.json. Apri file di progetto accetta backup supportati fino a 64 KiB; l'importazione non aggiunge un salvataggio nel browser finché non scegli Salva progetto. Questi file possono contenere il tuo messaggio originale, quindi tienili privati quando il testo è personale.
I progetti nel browser non sono sincronizzati con l'account e scompaiono quando i dati del sito vengono cancellati. Le persone che condividono il profilo del browser potrebbero accedervi. Se lo spazio di archiviazione non è disponibile, usa un backup del progetto scaricato per conservare il tuo lavoro.
Le tue parole, emoji e progetti salvati
La corrispondenza, la ricerca inversa, la copia e i download vengono eseguiti nel tuo browser. Lo strumento non carica il tuo messaggio per la traduzione né chiama un servizio di linguaggio AI.
Un file TXT conserva il risultato finale. Un progetto modificabile conserva la fonte e le scelte di conversione in modo da poter continuare in seguito. I salvataggi espliciti nel browser e i backup dei progetti scaricati possono contenere testo personale.
FAQ
Buono a sapersi.
Alcune risposte prima di iniziare.
Cosa fa il Traduttore di Emoji?
Abbina parole e frasi inglesi supportate con le emoji, ti permette di scegliere alternative e può mostrare nomi inglesi descrittivi per le emoji riconosciute. Copia o scarica il risultato, oppure salva un progetto modificabile.
Comprende o traduce un'intera frase?
No. Utilizza un dizionario inglese curato piuttosto che una comprensione del significato. Non interpreta in modo affidabile negazioni, sarcasmo, nomi o contesto. Rivedi il risultato prima di usarlo.
Qual è la differenza tra Sostituisci parole, Mantieni parole e Solo emoji?
Sostituisci parole sostituisce le parole corrispondenti con le emoji. Mantieni parole lascia le parole al loro posto e aggiunge le emoji. Solo emoji mantiene le emoji corrispondenti ed esistenti con interruzioni di riga, e omette il resto, inclusi link e codice. Rivedilo attentamente perché le informazioni vengono rimosse.
Può decodificare un messaggio di emoji?
Può mostrare nomi inglesi descrittivi per le emoji riconosciute. Quei nomi identificano i caratteri, ma non spiegano il significato inteso dal mittente, lo slang o il significato di un'intera frase di emoji.
Perché una parola rimane invariata?
In Sostituisci parole o Mantieni parole, una parola potrebbe rimanere invariata perché non è nel dizionario inglese curato, fa parte di testo protetto o è stata mantenuta per tua scelta. Prova una formulazione più semplice o usa il Selettore Emoji per trovare tu stesso un carattere.
Quanto testo posso inserire?
Inserisci fino a 5,000 caratteri. Alcune emoji e caratteri combinati contano come più di uno ai fini del limite. I messaggi più brevi sono più facili da rivedere per sostituzioni non idonee.
Il mio messaggio viene caricato su un servizio AI?
No. La corrispondenza del dizionario e la ricerca dei nomi delle emoji vengono eseguite nel tuo browser. Lo strumento non utilizza un servizio di traduzione AI né invia automaticamente il tuo risultato da nessuna parte.
Posso salvare il mio messaggio e le mie scelte?
Sì. Salva esplicitamente uno dei 50 progetti del browser denominati o scarica un backup modificabile .i2emoji.json. I file di progetto sono limitati a 64 KiB. I salvataggi nel browser non sono sincronizzati con l'account e vengono rimossi quando i dati del sito vengono cancellati.