Kies een strip met bewerkbare bijschriften
Open Strip-maker of blader door de stripsjablonen. Selecteer een ontwerp waarvan de lay-out past bij de uitwisseling of reactie die je wilt schrijven.
Inspecteer de hele scène voordat je gaat bewerken. Een bijschrift kan deel uitmaken van het artwork of een afzonderlijk bewerkbaar tekstobject zijn; selecteer het object om te zien wat direct kan worden gewijzigd.
Vervang één bijschrift tegelijk
Dubbelklik op de tekst die je wilt wijzigen, voer de nieuwe woorden in en kies Gereed. Als een ander object het bijschrift bedekt, gebruik dan Objecten of Alt-klik om het te bereiken.
Werk door de uitwisseling in leesvolgorde. Het wijzigen van één bijschrift zonder het antwoord te bekijken kan een bekende scène verwarrend maken.
Match richting, grootte en positie
Gebruik Lettertype om het juiste lettertype, de richting en de uitlijning te selecteren. Controleer voor Arabische tekst verbonden letters, interpunctie en eventuele Latijnse namen in dezelfde zin.
Verplaats of wijzig het formaat van het bijschrift met de canvasgrepen. Houd het binnen het beoogde gebied en vermijd het bedekken van een expressie of visueel detail dat de grap verklaart.
Bekijk en exporteer de strip
Lees de volledige strip op normaal formaat en kies vervolgens PNG, JPG of WebP in Instellingen en Download. Controleer de gedownloade afbeelding voordat je deze deelt.
Sla een bewerkbaar project of projectbestand op wanneer je de dialoog later wilt herzien. De geëxporteerde afbeelding combineert de zichtbare objecten tot één afbeelding.
Kleine keuzes die helpen
Bewerk de bestaande woorden
Het vervangen van een bijschrift voorkomt dat er dubbele tekst onder een nieuw object achterblijft.
Lees de hele uitwisseling
Een goede individuele zin kan nog steeds verwarrend zijn als deze niet bij de andere bijschriften of de afbeelding past.
Nuttige vragen
Kan elk woord in een stripafbeelding worden bewerkt?
Alleen afzonderlijke tekstobjecten kunnen als tekst worden bewerkt. Woorden die in een bronafbeelding zijn ingebakken, maken deel uit van de pixels.
Hoe bereik ik een bedekt bijschrift?
Gebruik Objecten om het te selecteren, of Alt-klik op het overlappende gebied om door objecten te bladeren.
Kan ik de Arabische tekstrichting wijzigen?
Ja. Lettertype biedt keuzes voor automatische, links-naar-rechts en rechts-naar-links richting, samen met uitlijningsbediening.





